发展历程英文翻译（外贸人学英语）

　　词典释义

　　development history开发史;成长历程;发展进程

　　1

　　在近代，亚洲经历了曲折和艰难的发展历程。

　　In modern times, Asia experienced twists and turns in its development.

　　2

　　最后总结了参与发展理念和实践发展历程的两大特点。

　　At last, the author summarizes the two characteristics of the rhetoric and practice of participatory development.

　　3

　　在总结计算机监控系统的发展历程及特点的基础上，分析了依维柯厂的具体运行环境。

　　Based on the summarizing of development period and characteristics of computer surveillance system, the running environment of the surveillance system is exhaustive analyzed.

　　4

　　文章综述了国内外汽、柴油清洁化发展历程，并介绍了国内外汽车清洁代用燃料的情况。

　　This paper reviewed gas and diesel oil developing trend of cleanness, and introduced the applying situation of motor clean substitute fuels at home and abroad.

　　5

　　国外艺术人类学研究的滥觞期大致可上溯到19世纪中后期，与作为其主体学科的文化人类学的发展历程联系密切。

　　The anthropology of art emerged about the late middle period of the 19th century and was closely related to the development of cultural anthropology which was regarded as a main discipline.

　　6

　　回顾研究性学习的历程，剖析研究性学习的现状，有助于我们正确认识和把握新形势下研究性学习的发展趋势。

　　It facilitates the our correct understanding and seeing through the tendency of the development of the research type study to look back on its course and analyse its status quo.

　　7

　　在介绍网络计算基本概念的基础上，回顾了网络计算的几种模式和演变历程，并简要分析网络计算的发展趋势。

　　On the basis of the concept of network calculation, this paper reviews the network calculations modes and its developmental process, and then analyzes its developmental trend.

　　8

　　介绍了IEC 60296变压器油标准的修订历程，IEC 60296 - 2003变压器油的主要修改内容及国内外变压器油的发展趋势。

　　The revision history of IEC 60296 transformer oil standard, the main revised contents of IEC 60296-2003 and the developing tendency of transformer oil at home and abroad are introduced.

　　9

　　全面介绍了以美国、欧洲和日本为代表的三大汽车排放法规体系，并阐述了这三大排放法规体系各自的产生背景、演变历程及发展趋势。

　　A comprehensive introduction of the three main automobile emission regulation systems as representative of American, Europe and Japan and their background, evolution and developing trends are given.

　　10

　　这种历程也显示了当今世界大学生资助政策的发展趋势。

　　That shows the developing tendency of financial aid policies of university students in the whole world.

　　11

　　集团董事长激动地和各代理商一起分享ubc多年来的成长历程和近年来ubc的飞速发展。

　　Group Chairman excited and the agents share the UBC years of growth and in recent years, the rapid development of UBC.

　　12

　　为了更好服务于众多客户，视a以敏锐的品牌洞察和研究技巧，探讨企业品牌设计的历程、文化底蕴及发展趋势。

　　In order to better serve the many customers, depending on the brand a keen insight and research skills to explore the corporate brand design history, culture and trends.